iudicet Dominus inter me et te et ulciscatur me Dominus ex te manus autem mea non sit in te
As said the proverb of the ancients, Wickedness proceeds from the wicked: but my hand shall not be on you.
As says the proverb of the ancients, Wickedness proceeds from the wicked: but my hand shall not be upon you.
As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.
As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked; but my hand shall not be upon thee.
As also it is said in the old proverb: From the wicked shall wickedness come forth: therefore my hand shall not be upon thee. After whom dost thou come out, O king of Israel?
As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness: but mine hand shall not be upon thee.
As the proverb of the ancients says, ‘Out of the wicked comes wickedness.’ But my hand shall not be against you.
It's like people used to say long ago, 'Wickedness comes from wicked people.' But I will not lay a hand on you.
As the old proverb says, 'Wickedness comes from wicked people.' My hand will never be against you.
Just like the ancient proverb says, 'From wicked people comes wickedness,' but I'm not against you.
It's like the old proverb says: 'From evil people evil proceeds.' But my hand will not be against you.
"As the proverb of the ancients says, 'Out of the wicked comes forth wickedness'; but my hand shall not be against you.
As the old saying goes, 'From evildoers come evil deeds,' so my hand will not touch you.
As that old proverb says, 'From evil people come evil deeds.' So you can be sure I will never harm you.
As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but my hand shall not be upon thee.
As the proverb of the ancients says, 'Out of the wicked comes forth wickedness;' but my hand shall not be on you.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!